From launching Ola as a ride-hailing startup to expanding into EVs, AI, and now a third shot at food delivery, Bhavish Aggarwal has remained in relentless “founder mode.”